(Photography by Sarah Chorey) First Taste: Serving Eastern Mediterranean–style fare, Noosh is a neighborhood gem